FLAGSHIP OF DOCTOR AIR

DOCTOR AIR MASSAGE SEAT (ドクターエア マッサージシート)

ドクターエア自慢のフラッグシップモデル

DOCTOR AIR引以为傲的旗舰产品

80万台突破 2015年下半期・2016年上半期 メーカー販売シェア No.1 MASSAGE SEATJAPAN TECHNOLOGY

【*1】2015年7月-12月 2016年1月-6月 簡易電気マッサージ器具より「シートタイプ」の
数量・金額全国有力家電量販店の販売実績を集計/GfK Japan調べ
【*2】累計出荷台数80万台突破 2016年5月31日時点 自社調べ ※中国製

快適なマッサージ機能とスタイリッシュな軽量コンパクトボディを兼ね備え、発売以来大ヒットの3Dマッサージシート。
安定したもみ玉パワーやヒーター機能などを新たに搭載し、より力強く、より心地よい仕様へと進化しました。
デザイン性や使い勝手にも改良を加え、どんなシーンでも使いやすくなりました。
3D MASSAGE SEAT具有舒适的按摩功能,机身轻量、紧凑、时尚,面市以来备受追捧。
新增配的按摩球,力道稳定,具有加热功能,使按摩变得更加强力,更加舒适。
设计性能及使用便利性也得到改善,适于所有场合使用。

もみ玉にヒーター機能をプラス。まるで指圧の
手のぬくもりのように、じんわりと
心地よさが広がります。力強さと心地よさを
兼ね備えたマッサージが体験できます。
按摩球增加了加热功能。宛如指压般按摩的
浓浓暖意缓缓浸入全身。
可享受强力与舒适的按摩体验。

もみ玉モーターを高出力にすることにより、
力強い3Dパワーに加えて、よりなめらかな
もみ玉の動きを実現。 コリを立体的に
しっかりとらえて、スムーズにもみほぐします。
按摩球增加了加热功能。
宛如指压般按摩的浓浓暖意缓缓浸入全身。
可享受强力与舒适的按摩体验。

よりインテリア性を重視して、
カラーバリエーションも進化。
ラグジュアリーなサテン地のブラウン、
端正なブルー、女性らしい
ピンクなどをラインナップ
更加重视装饰性,实现了全新的色彩变幻。
产品颜色分为奢华绸缎质地的棕色系、
端庄的蓝色系、女性化的粉色系等。


ヘッドレストと緩衝シートのクッション性を高め、
よりリラックス感のある使い心地になりました。
生地も肌ざわりがよく、高級感のある
テクスチャーにグレードアップ。
提高了头垫与缓冲座垫的弹性,
使用起来感觉更加放松、惬意。
材料触感极佳,质感豪华。

3D MASSAGE SEAT具有舒适的按摩功能,机身轻量、紧凑、时尚,面市以来备受追捧。
新增配的按摩球,力道稳定,具有加热功能,使按摩变得更加强力,更加舒适。
设计性能及使用便利性也得到改善,适于所有场合使用。

按摩球增加了加热功能。宛如指压般按摩的
浓浓暖意缓缓浸入全身。
可享受强力与舒适的按摩体验。

按摩球增加了加热功能。
宛如指压般按摩的浓浓暖意缓缓浸入全身。
可享受强力与舒适的按摩体验。

更加重视装饰性,实现了全新的色彩变幻。
产品颜色分为奢华绸缎质地的棕色系、
端庄的蓝色系、女性化的粉色系等。


提高了头垫与缓冲座垫的弹性,
使用起来感觉更加放松、惬意。
材料触感极佳,质感豪华。

高出力のモーターを採用
することにより、もみ玉
の動きがなめらかになり、
安定性がアップ。

平面もみに縦回転を加
えた立体的な動きの3D
もみ玉が、まるで指圧の
ようなもみを実現。

力強くなめらかな動きを実現した「新・3Dもみ玉」
に、じんわりと人肌のようなヒーター機能をプラス。
パワフルでありながら自然な動きとぬくもりで、
人の手のように心地よいマッサージが体験できます。

按摩球采用高功率输出电机,
滚动更为顺畅,
稳定性得以提高。


在平面按摩的同时辅以
纵向旋转立体滚动的3D
按摩球,实现了指压般的
按摩享受。

“新型3D按摩球”滚动强力、顺畅,还增加了缓慢
变热与机体融为一体的加热功能。
按摩力道强劲,滚动自然而温暖,
可享受人工按摩般的舒适体验。

もみ玉がより手技に近づいた動き
を実現し、筋肉のこりをじっくり
とほぐします。

「グググッ」と強く押し込み、
人の手による指圧の感覚を再現
します。

もみ玉が左右交互に動くことで
なめらかなマッサージを行います。

座面に3段階(強・中・弱)の
バイブレーションを装着しています。

可動域約45cmのロング
ストローク。パワフルで
なめらかな動きの
「新・3Dもみ玉」が、
肩から腰までしっかり
もみほぐします。

やさしく光るLED搭載のもみ玉。まるで〝動く
イルミネーション〟のように、もみ玉の動きや
機能がひと目でわかります。

肩から腰まで最大45cmのロングスト
ロークマッサージ。

もみたい部分を指示すると一定範囲
を上下にしっかり揉みほぐし。

指定部位をしっかりマッサージ。
ピンポイントマッサージが可能。

〈 効能・効果 〉 あんま、マッサージの代用、
疲労回復、血行の促進、筋肉の疲れをとる、
筋肉のコリをほぐす、神経痛・筋肉痛の痛み
の緩解

按摩球的动作更加逼真人手按摩,
极好地缓解肌肉的酸痛。


强力按压,再现人工指压按摩的感觉。


按摩球左右交替滚动,流畅按摩。


座垫表面安装有3级(强、中、弱)
振动模式。

可动范围约45厘米的长行程。
力道强劲、滚动流畅的
“新·3 D按摩球”可充分揉松
肩部至腰部区域。


按摩球搭载发出柔和光亮LED灯,宛如“移动的灯饰”,
使按摩球的滚动行程和功能一目了然。

可进行肩部到腰部最大45厘米
长行程的按摩。

指定希望按摩的部位后,
上下充分揉松软指定范围。

充分按摩指定部位。
可精准定点按摩。

“功能与功效” 推拿、按摩的替代品、恢复疲劳、
促进血液循环、消除肌肉疲劳、缓解肌肉酸痛、
缓解神经痛、肌肉痛

3.98kg、約4cmの軽量コンパクトボディ。
持ち運びがラクでいろんな場所やシーンで
気軽にマッサージができます。
机身轻量体积小,重3.98kg,约4cm。
携带方便,可在各种场所和场合轻松按摩。

自宅のソファはもちろん、ダイニングや
和室で座椅子にセットして使うのもおす
すめ。

可安放在自家的沙发上,还可以安放在餐厅、
日式房间的座椅上使用。

パソコン作業などで疲れた肩や背中を
心地よくマッサージ。
因整日操作电脑而造成疲劳的肩部和背部
可得到舒适按摩。

車の後部座席に設置して、ドライブの休憩中にマッ
サージ。 長時間のドライブも快適です。

※カーアダプタは付属しておりません。
専用アダプタを使用し、AC100Vの電源環境にてご使用
下さい。運転中・移動中のご使用はしないでください。
可安放在汽车的后座,在驾驶休息间歇享受按摩。
长时间驾驶亦可舒适应对。

※没有配备汽车适配器。
请使用专用适配器,在AC 100 V的电源环境下使用。
请不要在驾驶途中和移动中使用。

机身轻量体积小,重3.98kg,约4cm。
携带方便,可在各种场所和场合轻松按摩。


可安放在自家的沙发上,还可以安放在餐厅、
日式房间的座椅上使用。

因整日操作电脑而造成疲劳的肩部和背部
可得到舒适按摩。

可安放在汽车的后座,在驾驶休息间歇享受按摩。
长时间驾驶亦可舒适应对。

※没有配备汽车适配器。
请使用专用适配器,在AC 100 V的电源环境下使用。
请不要在驾驶途中和移动中使用。

LINEUP 1

ドクターエア自慢のフラッグシップモデル。 ドクターエア自慢のフラッグシップモデル。

優しい光のLEDと、カラーバリエーションでどのようなインテリアにも調和します。 发出柔和光亮的LED灯和变幻的色彩,与所有室内装饰都不会产生违合感。

本体重量 3.98kg 本体重量 3.98kg

大型のマッサージチェアの余分なところを取り除き、軽量・小型化を実現。 去除了大型按摩椅的多余部分,实现轻量化、小型化。

1回20分の使用電気料金 約0.4円 1回20分の使用電気料金 約0.4円

家族全員で本格マッサージを目一杯お楽しみください。
※お子様はご使用不可。
※ヒーター機能ONの場合は約0.24円
请全家一起尽情享受真正的按摩乐趣!
※儿童不宜。
※加热功能ON的情况下约0.24日元

3DマッサージシートS 3DマッサージシートS

【型式】
ディープレッド(MS-001RD)JAN:4580235553954
ブラック(MS-001BK)JAN:4580235553961
ブルー(MS-001BL)JAN:4580235553978
ピンク(MS-001PK)JAN:4580235554661
ブラウン(MS-001BRPU)JAN:4580235554678
[型号]
深红色(MS-001RD)JAN:4580235553954
黑色(MS-001BK)JAN:4580235553961
蓝色(MS-001BL)JAN:4580235553978
粉色(MS-001PK)JAN:4580235554661
棕色(MS-001BRPU)JAN:4580235554678
【販売価格】 29,800円(税込) 【销售价格】29800日元(含税)
【意匠登録番号】 1496069 【设计注册号】1496069
【一般的名称】家庭用電気マッサージ器/管理医療機器 【通用名称】家用电动按摩器/管理医疗器械
【医療機器認証番号】 228AHBZX00007000 【医疗器械认证编号】228AHBZX00007000
【定格電源】 AC100V 50/60Hz 【额定电源】 AC100V50 / 60HZ
【定格消費電力】 26.5W(ヒーターのみ:5W) 【额定功率】 26.5W(仅加热器:5W)
【寸法】W410mm×H1100mm
(背部700mm)×D125mm
【尺寸】W410mm×H1100mm
(背部700mm)×D125mm
【重量】3.98kg 【重量】1.2kg

  • ※カラーはイメージです。※色彩为示意。
  • ※類似品にご注意下さい。※请注意类似产品。
ディープレッド ブラック ブルー ピンク ブラウン

ディープレッド

COLOR SELECT

LINEUP 2

様々な場所やシーンに合わせて使える持ち運び便利な新感覚マッサージ器。 様々な場所やシーンに合わせて使える持ち運び便利な新感覚マッサージ器。

首や腕、腰などの部分マッサージに。 用于颈部和臂部、腰部等部位按摩。

マッサージピローS マッサージピローS

DOCTOR AIR MASSAGE PILLOW (ドクターエア マッサージピロー)

【型式】
ディープレッド(MP-001RD)JAN:4580235553923
ブラック(MP-001BK)JAN:4580235553930
ブルー(MP-001BL)JAN:4580235553947
ピンク(MP-001PK)JAN:4580235554647
ブラウン(MP-001BRPU)JAN:4580235554654
【型号】
深红色(MP-001RD)JAN:4580235553923
黑色(MP-001BK)JAN:4580235553930
蓝色(MP-001BL)JAN:4580235553947
粉色(MP-001PK)JAN:4580235554647
棕色(MP-001BRPU)JAN:4580235554654
【販売価格】 9,000円(税込) [销售价格]9000日元(含税)
【意匠登録番号】 1514913 [设计注册号]1514913
【一般的名称】家庭用電気マッサージ器/管理医療機器 【通用名称】家用电动按摩器/管理医疗器械
【医療機器認証番号】 228AHBZX00006000 【医疗器械认证编号】228AHBZX00006000
【定格電源】 AC100V 50/60Hz 【额定电源】 AC100V50 / 60HZ
【定格消費電力】 13W(ヒーターのみ:5W) 【额定功率】13W(仅加热器:5W)
【寸法】 W340mm×H180mm×D115mm 【尺寸】W340mm×H180mm×D115mm
【重量】 1.2kg 【重量】1.2kg
  • ※カラーはイメージです。※色彩为示意。
  • ※類似品にご注意下さい。※请注意类似产品。
ディープレッド ブラック ブルー ピンク ブラウン

COLOR SELECT

ディープレッド